Labyrinth without end


ちょっとした愚痴を英文で書きます・・・><
英文が間違っていても気にせずに書きます。

“Labyrinth without end”

When does this labyrinth receive the end?
Are not you at all without the end?
Here is “Hell” of the name said, “Man boundary”.
It is the world filled with the desire with a lot of satans.

I am one man who travels around the world.

It was exhausted though it had kept traveling for a long time.
Isn’t there place rested somewhere?

Anyway, it became tired.
I do not want to think about anything now.
The mind and the body have been exhausted.

The rest might be impossible in me as long as this labyrinth doesn’t end.

Labyrinth without end…
I have not needed anything any longer if there is an end….

Please end!! Right now!!
Please end!! Right now!!
Please end!! Right now!!

Please put me out here right now….
Otherwise, please ring the death knell right now.

Labyrinth without end」への3件のフィードバック

  1. akko

    ガルさん、こんにちは。
    "Labyrinth without end"…果てしない迷宮?どうされたのですか?
    今日は大晦日です。明日からまた新たな1年が始まります。
    私も、会社の心無い人(40歳超のオジサンたち)にいっぱい苛められていますが、頑張ってます。お互い頑張りましょう!
    また、来年、遊びに来ます。良いお年を。

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です